dimarts, 14 d’agost del 2012

Aprenentatge a l'atzar / random learning

1Ahir a la tarda, al terra de la cuina (amb màrfega a sota), vaig aprendre els moviments bàsics de pilates. Ja ho sabia, ja, que les coses més variades es poden aprendre en els moments més variats i amb la gent més inesperada, però potser ahir va ser un dels moments més inesperats i més variats. O potser n'hi ha hagut d'altres, però aquest va ser el que ahir em va encendre la idea d'això que dic

2El que té de bo (de dolent) Moldàvia és que tot el que per nosaltres és tan habitual (culturalment parlant), aquí no ho és. És dolent perquè és dolent, és bo perquè tot és nou, emocionant, i és fàcil entusiasmar-te, i entusiasmar als altres

3Moldàvia és la perla secreta europea dels nois guapos. Ja ho he dit, però que no corri la veu


1Yesterday evening, on the kitchen's floor (with a matress under my back), i learned the basic movements of pilates. I already knew, that you can learn the most random things in the most random moments and with the most unexpected people, but maybe yesterday was one of the most unexpected and random moments i ever had. Or maybe not the most, but it was this specific one that yesterday made me realize about the idea of what i'm saying

2What is good (bad) in Moldova is that everything that for us is so usual (culturally speaking), here is not. It's bad because this is bad, it's good because everything is new, exciting, and it is easy to be enthusiastic and to "enthuse" others

3Moldova is the european secret pearl of handsome boys. That's the truth, but don't spread the word, please

Cap comentari:

Publica un comentari a l'entrada